το ιστολόγιο της Στάμου Ευαγγελίας, φιλολόγου, επιμορφώτριας ΤΠΕ
Photo Album: Άγγελου Καλογερίδη

Σάββατο, 19 Ιουνίου 2010

Γ. Σεφέρη "Επί ασπαλάθων..." - Γ. Ρίτσου "Ούτε η Μυθολογία"

Το ποίημα του Γιάννη Ρίτσου "ΟΥΤΕ Η ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ" γράφτηκε στη Λέρο στις 31 Μαρτίου 1968 και την ίδια ακριβώς μέρα του 1971 ο Γ. Σεφέρης γράφει το γνωστό ποίημα "Επί ασπαλάθων...", που αναφέρεται στην τυραννική δικτατορία του 1967.

ΟΥΤΕ Η ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ

Έτσι τελειώνει η μέρα, με περίλαμπρα χρώματα, τόσο όμορφα, δίχως
να συμβεί τίποτα για μας. Οι φρουροί ξεχασμένοι στα φυλάκια.
Μια βάρκα πλέει στα ρηχά, σ` ένα χρυσό, ρόδινο, ξένο.
Τα δίχτυα μες στο βούρκο να ψαρεύουν μαύρα ψάρια παχιά και γλοιώδη
αντανακλώντας τις λάμψεις του λυκόφωτος. Κι ύστερα, που άναψαν οι λάμπες
μπήκαμε μέσα και ανατρέξαμε και πάλι στη Μυθολογία, αναζητώντας
κάποια βαθύτερη συσχέτιση, μια μακρινή, γενική αλληγορία
να πραΰνει τη στενότητα του ατομικού κενού. Δε βρήκαμε τίποτα.
Φτωχά μας φάνηκαν και τα κουκιά του ροδιού κι η Περσεφόνη
μπροστά στη νύχτα που κατέβαινε βαριά και στην απόλυτη απουσία.
(Επαναλήψεις Β΄)

"Οι δύο ποιητές, χωρίς καμιά επαφή μεταξύ τους γράφουν ένα ποίημα στο οποίο φαίνεται ότι αναζητούν, με παρόμοιο τρόπο, παλαιές πηγές της ιστορίας για να μιλήσουν για το παρόν... Τα δύο ποιήματα, πέρα από τα άλλα, αφηγούνται την ίδια τη διαδικασία της γραφής τους".
(Γ. Γιατρομανωλάκης, Αρχαιογνωστικές αναγνώσεις του Γιάννη Ρίτσου και του Γιώργου Σεφέρη, από το βιβλίο "Ο ποιητής και ο πολίτης Γιάννης Ρίτσος", επιμέλεια: Αικατερίνη Μακρυνικόλα, Στρατής Μπουρνάζος, Μουσείο Μπενάκη, Εκδόσεις Κέδρος).

4 σχόλια:

dreamteamk9 είπε...

Απίστευτη παρουσίαση, Λίτσα!
Ο τρόπος απόδοσης των παραλληλιών, πανέμορφος!

Έτσι πρέπει να μαθαίνουν τα παιδιά πώς να επισημαίνουν και να αποδίδουν ομοιότητες και διαφορές.

Ε. Στάμου είπε...

Σ` ευχαριστώ πολύ Σταματία. Χαίρομαι που σου άρεσε.

ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ είπε...

Βλέποντας τον ομολογουμένως περίφημο παραλληλισμό των δύο ποιημάτων, ένοιωσα να πληρούται ένα σημαντικό, από τα πολλά κενά, που η "τεχνολογική"- και όχι μόνο- απειρία μου, άφησε στο σενάριό μου.
Γι΄αυτό σ΄ευχαριστώ και θεωρώ τιμητική την πρόταση να συνοδεύσει τη φτωχή παρουσίασή μου η δική σου.

Χρυσόστομος

Ε. Στάμου είπε...

"Ουδεμία μεταξύ μας της άγνοιας και της γνώσης η διαφορά", Χρυσόστομε. (Να μη λοξοδρομήσω τώρα, έτσι;)

Τελειώσαμε και ευτυχώς πήραμε μαζί μας πολλά αντισώματα για να αντιμετωπίσουμε τη θλίψη του φθινοπώρου που έρχεται.

Ε, ναι. Άρχισε ήδη να μου κακοφαίνεται.

Και πάλι σου εύχομαι καλή ξεκούραση και καλές διακοπές.